In the 46 years since Dolly Parton wrote the workers’ anthem “9 to 5,” American jobs — and access to employment-based health insurance — have…